*「ここだけの話ですけど 　 じつは ぼくの父さんは 　 根っからの ギャンブラーでして…… *「今も 世界を旅しながら 　 ギャンブルざんきいの 日々を 　 送っています。 *「どこかに 父さんが 　 ギャンブルを やめたくなるような 　 土地が あればいいんだけど…… この人に ホフマンの町のことを 教えますか？ 【はい】 *「へえ そんな町が……。 　 だったら ぼくも 父さんと 　 その町へ 行ってみますよ。 *「ぼくの名前はブラン 　 父さんの名前は ギャランです。 *「もしも またどこかで会ったら 　 声を かけてくださいね。では！ 【いいえ】 *「とにかく カジノさえ 　 なければ いいんですけど…… 　 どこか ご存知ないでしょうか？

◆昼・夜 *「ぼくは ブランです。 　 ◇◇◇◇で 前に 　 この町を 教えてもらいましたね。 *「父さんの ギャンブルを 　 やめさせるために 来たのですが 　 困ったことになりまして…… *「父さん 毎日 この町の人と 　 ポーカーばっかり やってるんです。 　 はあ……。