*「オレは聞いたんだ。
  地獄の帝王は 人間だけでなく
  魔物さえも ほろぼすってな。
*「もう こうなったら 人間だの
  魔物だの 言っていられない。
  生きのびるのが 第一ってもんよ。
*「そこでだ 地獄の帝王から
  のがれられそうな 町があったら
  こっそり 教えてくれないか?
この人に ホフマンの町のことを
教えますか?
【はい】
*「ホントだな そこへ行けば
  地獄の帝王が やってきても
  生きのびられるんだな。
*「やっほー ありがとさん。
  オレの名は フランソワ。
  忘れないでくれよな。
【いいえ】
*「ひどすぎるぜ。
  いくら オレが魔物だからって
  なにも教えてくれないなんて……。
◆昼・夜
*「オレだよ フランソワだよ。
  ◇◇◇◇で会ったよな?
  オレは しっかり おぼえてるぜ。
*「地獄の帝王を おそれる気持ちは
  人間も魔物も いっしょなんだな。
  なんか 人間が身近に感じるぜ。
*「というわけで ここの人たちは
  魔物のオレにも 親切にしてくれる。

◆モンスタータワー・昼・夜
*「オレだよ フランソワだよ。
  ◇◇◇◇で会ったよな?
  オレは しっかり おぼえてるぜ。
*「ここに来て 確信したぜ。
  やっぱ 人間以外のヤツらも
  地獄の帝王を 怖れてるんだな。