*「今 地上では 地獄の帝王を
  おそれる人々が 終わりのない
  恐怖に 苦しめられてるそうだ。
*「そこで 天空人である この私が
  地上の人たちに 帝王の恐怖に
  打ち勝つ方法を さずけたいんだ。
*「この地上で もっとも地獄の帝王を
  恐れる人たちが 集まってる町を
  知っていたら 教えてくれないか?
この人に ホフマンの町のことを
教えますか?
【はい】
*「よし!そこへ行って人々に
  地獄の帝王を おそれるなと
  つたえなければ。
*「私の名はハリス。
  機会があったら また会おう。
  さらばだ 旅の人。
【いいえ】
*「知らないとは 残念だな。
  ならば ほかの人に聞いてみよう。
◆昼
*「私は 天空人のハリスです。
  あなたとは ◇◇◇◇で
  いちど 会ってましたね。
*「私は 世界に広がりつつある
  地獄の帝王の恐怖心を 少しでも
  やわらげるために やって来ました。

◆夜
*「私は 天空人のハリスです。
  あなたとは ◇◇◇◇で
  いちど 会ってましたね。
*「……ぶじに 夜が明けるだろうか。
  こうしている間にも 地獄の帝王が
  地上に攻めてこないか 心配です。