*「やいやいやい！いたずら 　 されたくなかったら おいらに 　 キャンディよこしなっ！ *「うわっ 待て待て！？ 　 剣とか出すなよ もうー。 　 こわいなー。 *「あーあ。魔物になれてない人間を 　 おどかして お菓子 たくさん 　 せしめようと思ったのに。 *「おまえら ひどいよ。 　 うわーんっ おなかすいた！ この人に ホフマンの町のことを 教えますか？ 【はい】 *「そこの町には ウブな人間が 　 ほんとに いんのかー？ *「まっ いいや。 　 だめもとで 行ってみよっと。 *「こわーい ヒッテモニさまだ！ 　 人間どもっ お菓子よこせー！ 【いいえ】 *「地獄の帝王さまのこと？ 　 くわしくは 知らないよ。 *「おれたちみたいな 下っぱは 　 命令された通り 動くだけさ。 　 人間を こまらせてやるんだ！

◆昼・夜 *「いたたたた……。 *「◇◇◇◇から 　 この町に来たのは いいけど。 　 いたたっ。 *「ちょっと おどかしただけで 　 人間が お菓子をよこすから 　 食べ過ぎで 虫歯に……いたた。 *「ううっ このヒッテモニさま 　 一生のふかく……いたーいっ！！