*「私は魔物だが 最近のピサロさまの
  やりかたには さんせいしかねる。
*「それで私は ピサロさまの元から
  はなれてきたのでござる。
*「こんな私だが 受け入れてくれる
  場所があったら 教えてくれぬか。
この人に ホフマンの町のことを
教えますか?
【はい】
*「おお そこなら 魔物の私でも
  受け入れて もらえそうでござる。
  感謝しますぞ 旅のお方。
*「私の名前は ホーガンといいます。
  では これにて 失礼つかまつる。
【いいえ】
*「うーむ そうか……。
  どこにも 行き場がないというのは
  やるせないものでござるな。
◆昼
*「それがしを おぼえておいでか?
  ◇◇◇◇で ここを
  教えてもらった ホーガンでござる。
*「この町の方たちは 広い心を
  お持ちの方ばかりで 魔物である
  この私も のびのび暮らしてます。

◆夜
*「それがしを おぼえておいでか?
  デスパレスを 抜け出してきた
  ホーガンでござるよ。
*「夜になると 城の仲間のことを
  思い出すでござる。みな 元気で
  やっているだろうか……。

◆モンスタータワー・昼
*「それがしを おぼえておいでか?
  ◇◇◇◇で ここを
  教えてもらった ホーガンでござる。
*「この町に来てから 確信を
  いっそう 深めました。
*「魔物の中にも 最近のピサロさまの
  やり方に 不満をいだく者が かなり
  いるということが 分かったでござる。