*「あたしゃ 人の顔を 見て 　 にがお絵を描くのが 好きでね。 　 ひっひっひ！ *「ここらの住人の顔は あらかた 　 描いちまって ちょいと 　 たいくつしてるとこさ この人に ホフマンの町のことを 教えますか？ 【はい】 *「へえ。そんな町がねえ。 　 そりゃ たいくつしなさそうだ。 　 ちょいと 行ってみるかね。 *「そして 町中のやつらを 　 このナンシーの筆で 絵に 　 生まれ変わらせてやるのさ！ 【いいえ】 *「あんたらは……ダメだね。 　 ちぃーっとも 絵心を 　 くすぐる顔じゃない。 *「もうちょいと マシな顔なら 　 考えたんだけどねえー。

◆昼・夜 *「どいつも こいつも 　 カボチャ並みに ひどい顔で 　 まったく 頭に来るよ！ *「ああ あんた！ 　 よくも ◇◇◇◇で 　 このナンシーを だましたね！ *「こんな町 ちっとも いい顔が 　 いやしないよ！！ 　 まったく。ぶつぶつ。