*「ぼくは とある国の王子。
  庶民の中から 妻を探すために
  おしのぴで 城を抜け出してきた。
*「ねえ きみ?この近くに
  美しい女性が たくさん いそうな
  お得な町を知らないかな?
この人に ホフマンの町のことを
教えますか?
【はい】
*「人の出入りが はげしい町なら
  ぼくの おめがねにかなう女性が
  きっと あらわれるはず!
*「ありがとう ぼくの名はナスダ。
  もし 妻になる女性が 決まったら
  きみたちに ほうびをつかわそう。
【いいえ】
*「急いで 妻を探さないと
  城からの追っ手に つかまって
  もう二度と 外へ出られなくなる……。
◆昼
*「おぼえているとも。
  ◇◇◇◇で会った
  旅の人たちだろ。
*「妻を 見つけるつもりで ここへ
  来たが いまだに ふさわしい女性が
  見つからないんだ。
*「はたして このナスダの おめがねに
  かなう女性が あらわれるのか……。

◆夜
*「ううう……イヤです 父上。
  あんな おもしろい顔をした 女性と
  結婚したくない……うーん。