*「こまったでしゅ。
  うちの使用人が 逃げたでしゅ。
  ちょっと そこの あなた!
*「逃亡者が 逃げこみそうな
  きたない町は 知りまちぇんか?
この人に ホフマンの町のことを
教えますか?
【はい】
*「ありがとうでしゅ。
  これで使用人を 連れ戻すことが
  できそうでちゅ。
*「ノエルは 旅人さんへの かんしゃの
  気持ちを忘れないでしゅよ。
【いいえ】
*「知りましぇんか……。
  しかたない じみちに探すでちゅ。
◆昼
*「わたち ノエルでちゅ。
  ◇◇◇◇で ここを
  教えてもらった 美少女でちゅよ。
*「使用人のアリも ここにいるって
  聞いたでしゅけど 今のところ
  見当たらないでしゅよ。
*「けど かならず見つけて 屋敷に
  連れ返って おしおきしてから
  毎日 水藝をさせるでちゅ。

◆夜
*「どこでしゅか アリ……
  もいちど ノエルに お前の水藝を
  みしぇてくだしゃい むにゃむにゃ。

◆アリが出ていた・昼
*「わたち ノエルでちゅ。
  聞いてくだしゃい!
*「うちの使用人のアリを
  あと いっぽのところで
  逃がしてしまったでちゅ。
*「ここでの 聞きこみ終了後
  あたちは 追跡の旅に
  出るつもりでちゅよ。