*「地獄の帝王が 復活したら    世界は 終わるかもしれんのじゃろ？ *「そんな時に 堅苦しい思いをして    玉座になんぞ 座っておれぬ。 *「残り少ない 人生なら わしは    好きなように 生きるんじゃっ！ *「そういうワケで わしは    好きなように 生きられる町を    探しておる。どこか 知らんか？ この人に ホフマンの町のことを 教えますか？ 【はい】 *「ふむ。面白そうな町じゃな。    そこなら 楽しみながら    人生の最期を むかえられそうじゃ。 *「よし そこに行くことにしよう。    よき場所を教えてくれて    このポルトー 感謝に絶えんぞ！ *「それから わしを追う者が    現われるかもしれんが くれぐれも    わしの行き先は 口外せんでくれよ。 【いいえ】 *「む。王が 国を見捨てるなど    許されんとでも 言うつもりか？ *「残念ながら そんな説教は    聞き飽きておるのじゃ。 *「何と言われようと わしは    残りの人生を せいいっぱい    楽しんで すごすんじゃ！

◆昼・夜 *「おお おぬしか！    わしは ◇◇◇◇で会った    某国の王ポルトーじゃ。 *「おぬしのおかげで 人生の最期を    楽しく むかえられそうじゃぞ。 *「ほっぽってきた国のことも    気になるが まあ わしがおらんでも    影武者がおるし 何とかなるじゃろ。 ◆ブルボンがいた・昼・夜 *「おお おぬしか！    わしは ◇◇◇◇で会った    某国の王ポルトーじゃ。 *「まったく 何としたことじゃ。    堅苦しい玉座を 逃れてきたのに    兵士に 見つかってしまうとは！ *「もしかして おぬしが あの兵士に    つげ口したのか？あれほど    口外するなと 言っておいたのに…。