*「はあ はあ はあ……。
  地獄の帝王が 恐くて 思わず
  脱獄しちまったぜ。
*「なあ あんた。地獄の帝王から
  のがれられて なおかつ……。
*「脱獄囚のオレが 安全に
  暮らせる町って 知らねえかい?
この人に ホフマンの町のことを
教えますか?
【はい】
*「うっひょー!
  地獄に仏たあ このことでい。
*「さっそく その町に向かうぜ。
  オレは 脱獄囚のサミュエル。
  ありがとうよ 旅の人。
【いいえ】
*「やっぱ 虫がすぎるか。
  じゃあねえな。オレは 終わりのない
  逃亡の旅を 続けるとすっか。
◆昼
*「おや ◇◇◇◇で
  会った 旅の人じゃねえか!
  オレだよ 脱獄囚のサミュエルだ。
*「ここじゃ オレを 見とがめるヤツも
  いねえし その上 地獄の帝王の
  恐怖も忘れられる。
*「この町にきて よかったぜ。
  ここを教えてくれた あんたにゃ
  感謝してんぜ。

◆夜
*「うおっ びっくりしたぜ!
  誰かと思えば ここを教えてくれた
  旅の人じゃねえか。
*「ところで このサミュエルが
  脱獄囚だってことは 町のみんなに
  ないしょにしといてくれよな。

◆農村・昼・夜
*「おや ◇◇◇◇で
  会った 旅の人じゃねえか!
  オレだよ 脱獄囚のサミュエルだ。
*「ここで 大自然と たわむれていると
  牢屋の中にいたことを 忘れられて
  心が 洗われるようだぜ。