*「オレの名は ウォーク。
   無実の罪で 3年も 牢屋に
   ぶちこまれてたんだ!
*「それもこれも コロゴロとかいう
   インチキ探偵が いいかげんな
   推理を しやがったせいだっ!!
*「なあ あんた!
   コロゴロっていう インチキ探偵の
   居場所を 知らねえかい!?
この人に ホフマンの町のことを
教えますか?
【はい】
*「な…なにぃっ!!
   コロゴロのヤツは 今は
   その町に いるってのかい!
*「あんた ありがとよっ!
   今から行って あんにゃろう
   ギッタギタにしてやるぜっ!!
【いいえ】
*「そうか……。
   まあ 知らねえもんは
   しゃあないやな。
◆昼・夜
*「くっくっく……!
   コロゴロのヤツ どうやら
   オレに 気づいてないようだな。
*「……っと あんたか!オレだよ。
   ◇◇◇◇にいた
   ウォークだよ。
*「この町で ちょっとした
   さわぎを 起こさせてもらうぜ。
   あんたにゃ 悪いがな!

◆ピアナがいる・コロゴロが町に出ていた時・昼・夜
*「く〜っ!
   ちくしょうっ!ちくしょうっ!
*「……っと おお!オレだ!
   ◇◇◇◇の ウォークだ!
*「オレの女房が この町に来て
   ゴタついてるあいだに コロゴロに
   逃げられちまったんだ!
*「ちくしょーっ!!さっさと
   のしちまうべきだったぜ!